...

In Gedenken an Julia, die morgen für 2 Wochen aus ( oder "wegen"? deutsche Sprache, schwere Sprache ;P ) Familiengründen zurück nach Deutschland fliegen wird.

Genieß es, so gut es nur geht, in Good-Old-Germany, und komm bloß wieder, lass mich bitte nicht allein hier mit Jascha. ;D

Aber du musst ja zurück, weil du ja deinen Koffer und alles einfach hier lässt. Hihi.

Hab dich lieb. Deine brasilianische Zwillingsschwester, weil wir uns ja soooooo ähnlich sehen.

Beijos ;**

Laura

einfach mal nur Bilder. c;

von rechts, weil sich der Esel ja immer zuletzt nennt: Jascha, Julia und ich in unserer Schule.Ja wir sind alle drei Deutsche,oder naja Julia kommt von den Franken.Gehört das noch zu Deutschland? haha ... ;D

Beijos an Julia. ;*

Ein Freund von meiner Schwester. Sehr cool drauf der Typ.

Ein Armenbezirk am Rande von Goiânia. Es erinnert mich ein bisschen an eine Favela; ist aber keine! Aber ihr könnt euch garnicht vorstellen wie viele alles gleichaussehende Häuser da stehen. Unfassbar riesig!

von rechts mal wieder. =D : Aymeé, Anna Lara und ich auf meinem Geburtstag.

Das Foto find ich einfach zu knuffig. Und ja er sieht nicht nur so aus, er ist klein! Aber hallo wir sind in Brasilien. Hier leben nicht die größten Menschen. =D Gabriel und ich auch auf meinem Geburtstag.

Bevor einer Country bzw. Sertanejo Party. Meine Schwester und ich (:

Auf der Party. Mit einer sehr bekannten Sertanejo Gruppe. Aber fragt mich bitte nicht nach dem Namen. ... =P

Das ist übrings die Pequi-frucht. Krankenhaus- Stacheln und so. wisst ihr Bescheid. ;D

In die Gitarre hab ich mich einfach verliebt. Genauso wie meine Schwester, die alles liebt was auch nur einen Hauch von pink hat. :D

Andressa und ich bei Mc Donalds. Super guter Tag gewesen. Kino, shoppen, Spaß gehabt! (:

P.S.: Alles Gute nachträglich an meinen Onkel Dieter! Küsschen. (-:

Gincuca 2010

Ja was ist Gincuca? Das fragt ihr euch jetzt bestimmt alle. ;P

Also Gincuca ist ein Wettkampf zwischen den Klassen an meiner Schule.

Es geht darum die Teamfähigkeit zu stärken und einfach Spaß zu haben.

Für jeden Wettkampf gibt es Punkte. Die Klasse mit den meisten Punkte gewinnt.

Als erstes wird sich ein Name überlegt, in meinem Fall ist es ALOKA (Erklärung dazu später) und T-shirts kreiert, es muss aber alles einen Hintergrund haben, warum wir uns für das entschieden haben.

In dieser Woche fanden dann nachmittags verschiedene Sportveranstaltungen statt. Volleyball, Futsal und gestern noch Dogdeball, das so ähnlich ist wie Völkerball. Mädchen und Jungs spielen in getrennten Mannschaften. Es gibt zwei Gruppenspiele und die Mannschaft mit den meisten Punkten zieht dann ins Finale.

Meine Klasse ist garnicht mal soooo schlecht, wie ich gedacht hatte. Im Volleyball haben wir, also die Mädchen ein Spiel gewonnen uns eins ganz knapp verloren und sind leider nicht ins Finale eingezogen. Den Jungs erging es genauso wie uns. :P

Im Futsal ist unsere Mädchenmannschaft, laut den ganzen Aussagen von den Zuschauern, der Favorit. Naja ist ja auch ganz klar. Sie haben ja auch zwei Gringa's im Team. Julia und mich. ;D Gringa's heist übrings Ausländerinnen.

Wir haben ein Spiel gewonnen und eins unentschieden gespielt und sind somit für das Finale am kommenden Donnerstag qualifiziert. Aber ich sags euch, mit was für einem Ball die hier spielen. Ich glaub da ist ne Kokosnuss drin.Der ist so schwer und klein. =D

Die Jungs sind ebenfalls ins Finale eingezogen, mussten sich dann aber im 9 Meter schiessen der 2°A (eine Stufe über uns)untergeben.

Im Dogdeball haben wir leider beide Spiele verloren, weil wir mit einer Person weniger gespielt haben. Aber wir hatten den besten Fanclub. Die Jungs aus unserer Klasse haben richtig Stimmung gemacht. Ich hab immer nur gehört.

"Aloka, aloka, aloka é gringa muito boa!" oder " alema é muito boa" ( aloka, aloka, aloka die Ausländerin ist sehr gut oder die Deutsche ist sehr gut)

So und nächste Woche steht noch schwimmen, Schach spielen und verschiedene Tests zum Beispiel Englisch, Mathe und Portugiesisch, die jeweils immer nur eine Person machen muss. Und ich bin wieder die Glückliche, dank Julia, =D , die den Englischtest machen darf. ;P

Und am 30.10. müssen aus jeder Klasse ein paar Schüler dann noch eine Präsentation machen. Worüber hab ich noch nicht so ganz mitbekommen. Und einen musikalischen Teil gibt es auch noch. Und da mir leider rausgerutscht ist, dass ich den Grundschlag, also die Basic =D, auf dem Schlagzeug spielen kann und meine Klasse noch einen Schlagzeuger/in sucht, muss ich mich wahrscheinlich hinters Schlagzeug setzen und mich aufs Tiefste blamieren.. :s

=D

Jetzt zu unserem Namen. ALOKA.

Aloka ist ein Wort, dass ein Typ aus einer BigBrotherBrasil Staffel andauernd benutzt hat. Und der ist einfach nur übelst verrückt. Auf unserem T-shirt ist das Gesicht von Lady Gaga und darunter steht ALOKA.

Warum da jetzt Lady Gaga ist? Guckt euch einfach das Video an:

http://www.youtube.com/watch?v=4bKQFrjAXQk

und unsere T-shirts sehen so aus:

sogar mit unserem Namen und unserer Lieblinsgsnummer hinten drauf. (:

Und unserem Schulwappen!

Gestern, also am Freitag, war ich nach dem Dogdeballspiel, dann noch mit ca. 15 Jungs im Club Jaó ( da ist ein Schwimmbad, Tennisplätze, Kunstrasen Fussballplatz und sowas halt.wie ein kleines Resord. c; ) bis ca. 22 Uhr Fussball spielen. Meine Mannschaft war natürlich die Beste und ich habe sogar zwei Tore gemacht. Eins davon war sogar, wie alle gesagt haben, das schönste Tor des ganzen Tuniers. ;)

-schön volley aus der Luft von links oben rechts genau ins Eck- Die, die das jetzt verstanden haben, sind echt gut. :P

Ich fühl mich wie neu geboren,richtig gut, weil ich endlich mal wieder Fussball spielen konnte, nur habe ich übelsten Muskelkater. ÜBERALL. :D

Okay. jetzt gehts ins Kino.. Gente Grande (Kindsköpfe) mit Andressa (einer Freundin von mir) und meinem Bruder.

Beijos ;**

eure Laura

mal wieder ein kleiner Geburtstagspost (;

Ich möchte meiner Patentante Brigitte alles alles Liebe und Gute nachträglich zum Geburtstag wünschen. Ich hoffe du hattest einen schönen Tag, es war ja Wochenende (16.10.)!

Zu deinem nächsten Geburtstag bin ich ja dann auch wieder zurück in Deutschland und kann dir persönlich gratulieren.

Ich hab dich lieb. Küsschen.

deine Laura

Immer diese verrückten Väter. ...

Hahaha. Der Lacher des Tages. =D

...

Hallo Leute erstmal. (:

Ich schreibe diesen Eintrag grad in einem Zustand, der mich einfach nicht mehr aufhören lässt zu lachen. :P

Und wenn ihr diese Story gleich gelesen habt, die ich euch jetzt gleich schreiben werde, werdet ihr mit Sicherheit auch ein dicken fetten Grinser auf dem Gesicht haben..
Also wir schreiben den 15.10.2010. ca.13.30 Uhr, also heute Mittag. =P
Meine Schwester und ich spülen grade das Geschirr vom Mittagessen ab (ja Mama das hast du jetzt ganz richtig gelesen, ich spüle hier immer meine Sachen selber ab. Ich weiß, dass kannst du dir jetzt garnicht vorstellen, ist aber Fakt. =D), als meine Schwester plötzlich auf Übelste anfängt zu lachen. Ich dachte mir, was ist denn jetzt los? und fragte nur "Que?" (was?) und dann fing sie auch schon an zu erzählen:

Also ich fass das jetzt mal eben ohne die ganzen Lachanfälle von uns beiden zusammen:

Gestern Nacht hatten wir wegen des Regens und Gewitters mal wieder Stromausfall. Alle sind aufgewacht und konnten nicht mehr schlafen ausser ich. Denn das hatte folgenden Grund: Die Ventilatoren und die Anti-insekten-dinger in der Steckdose funktionierten nicht mehr und so wurden sie von den Geräuschen meiner Lieblingstiere hier geweckt.

Die Mosquitos -ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss- ihr kennt dieses Geräusch alle. :D (Für die, die das nicht wissen. Das mit den Lieblingstieren war puuure Ironie. Jascha? wer zu viel ironiert ... . =D )

Soo und da wir alle ja am nächsten Tag ganz früh rausmussten, hat jeder versucht, irgendwie zu schlafen, was aber nicht wirklich gelungen ist. So lag meine Schwester die ganze Zeit wach im Bett, bis sie plötzlich wegen eines komischen Geräusches aufgesprungen ist und aus dem Fenster geschaut hat. Und was sie da gesehen hat, ist der Grund warum sie solch einen Lachflash bekommen hat.

Sie sah eine mit Havaianas über den Boden schlürfende Gestalt im Schlafanzug mit Decke und Kopfkissen unterm Arm zum Auto gehen. Diese Person war mein Gastvater, der wahrhaftig im Auto übernachtet hat. Soo und jetzt müsst ihr euch einfach mal in die Situation meiner Schwester versetzen, die nur irgendeine schwarze Gestalt gesehen hat. Und dann stellt euch meinen Gastvater schlürfend zum Auto gehend vor..geht garnicht. ich krieg mich echt nicht mehr ein vor Lachen bei dieser Vorstellung, vor allem, weil ich meinem Gastvater das auch noch voll zutraue.

Wenn ich schon allein daran denke; mit Decke und Kopfkissen.. ooooh neeein. wie lustig das wohl ausgesehen haben muss.

Gegen 2 Uhr morgens kam dann der Strom im ganzen Setor Jaó (dem Bezirk, indem ich lebe) wieder und alle konnten wieder beruhigt schlafen.

Ich glaub ich war die Einzigste, die diese Nacht wirklich gut geschlafen hat. Keine Probleme mit Mosquitos oder sonst irgendwas. Denn wie jeden Abend sprüh ich mich einmal rundum mit meinem Anti-Mosquito-Spray ein, damit ich nicht am nächsten Morgen garkein Blut mehr habe. Und selbst das Summen der Mosquitos nervt mich nicht mehr, weil ich Stöpsel in den Ohren habe und Musik höre. =D

sehr genial.^^ In meinem Haus war richtig leben, und Laura schläft tiiiiief und feeeest. ;-)

soo das war dann mal wieder eine, wie ich finde sehr lustige Geschichte aus dem wunderschönen Brasilien.

Beijos, eure Laura

P.S.: Übrings, das in meinem letzten Post mit, dass Julia weder Englisch, noch Deutsch, noch Portugiesisch kann, ist natürlich auch mit einem Hauch von Ironie durchzogen. Also nicht böse gemeint. ;-)

Ich lebe noch!

sooooo nachdem jetzt endlich mal der zweiwöchige Stromausfall wegen Unwetters vorbei ist, kann ich dann auch mal wieder auf meinen Blog schreiben. Denn Stromausfall bedeutet kein Internet!
Nee nee das ja war jetzt nur ein kleiner Spaß am Anfang. Ironie und so Jascha? :D
Wir hatten hier zwar schon des Öfteren wegen des Regens+Gewitter Stromausfall, aber keine zwei Wochen. Ich hatt hier nur kaum Zeit mal ins Internet zu gehen, weil die letzten beiden Wochen wirklich stressig waren. Jaa das hättet ihr wohl jetzt nicht gedacht, dass ich hier auch mal Stress haben werde, aber es ist wirklich wahr. =D
Aber bevor ich euch jetzt kurz über die letzten Tage berichte, erstmal kurz ein paar Geburtstagsglückwünsche.
Alles Gute zum Geburtstag nachträglich an: Ina und meinen Bruder Marcus. Es tut mir Leid, dass ich es nicht geschafft hab, euch eine E-mail zu schreiben. Ihr wisst ja der Stromausfall. =P
Ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende! (:
Dann geht noch ein Glückwunsch nachträglich an meine Gastschwester hier in Brasilien. Sie wirds warscheinlich nie zu Gesicht bekommen, aber egal.^^ Denn sie hatte, so wie mein Bruder Marcus, am 10.10.2010 Geburtstag. (:
Wir hatten hier übrings ne kleines Churrasco (Grillen) hier mit ihren Freunden.^^war sehr lustig. ....

Jetzt über die letzten Tage:
Also letzte Woche kam unsere Ansprechperson Stephannie auf die blendende Idee (weil wir haben hier ja nach ihrer Meinung nichts zu tun) uns, d.h. Julia, Jascha, Inken und mir, Texte über verschiedene Themen zu geben, die wir dann wie folgt bearbeiten sollten. Als Erstes sollten wir eine Zusammenfassung unseres Textes auf portugiesisch verfassen und danach eine Präsentation auf Englisch über unser Thema machen.
Ich hatte, wie könnte es auch anders sein, das größte Thema. "Die chemische Industrie von Brasilien". Ach wie herrlich das einfach nur war und wie schlecht einfach nur das Englisch dieses Textes war.... :P
Naja mehr oder weniger hab ich dann den Text verstanden und ihn auf portugiesisch ( mit Hilfe des wunderbaren super-guten Google Translator ) übersetzt und auf meinem Laptop zusammengefasst. Soo als ich dann also fast fertig war, fing es an zu regnen und mit dem Regen kam auch der Stromausfall-kein Internet-kein Drucker, der meinen Text ausdrucken könnte. Und da Stephannie das am nächsten Tag einsammeln wollte, hieß es für mich, alles schön per Hand abschreiben. Einfach nur ein Traum 2 Seiten in Schriftgröße 12 vom Laptop abzuschreiben. Am nächsten Tag warteten wir dann alle darauf, dass Stepannie unsere Zusammenfassungen abholt. Aber nix da. Hat sie vergessen. Ich hätte ihr an diesem Tag den Hals umdrehen können. ... so war das halt. Stephannie und ihr Gedächtnis. Ist manchmal etwas schwierig. ='D
Am Freitag durften wir dann unsere "Präsentationen" halten. Ich wusste genau, dass keiner ausser Stephannie mir zugehört hat. Julia versteht soviel Englisch wie sie Deutsch, Englisch und Portugiesisch spricht. ( ist ein kleiner Insider =P) Jascha hat mich die ganze Zeit nur abgelenkt und Inken hat vor sich hingeträumt. Aber macht nichts, war eh nichts Interessantes dabei, was hätte sie interessieren können. ^^...

Ja und da ich hier jetzt nicht noch mehr hinschreiben möchte, weil sonst wirds euch ja irgendwann auch zu langweilig. Also so denkt Jascha zumindest ;) sag ich jetzt einfach mal Kuss und Schluss eure Laura aus Brasilien hat euch lieb.
<3