Ooooooi. (:Es tut mir Leid, dass ich solange nichts mehr auf meinen Blog geschrieben habe und diesen Post nicht am 23.8. reinstellen konnte, aber das Internet ist Schuld! ;D

Stellt euch jetzt einfach vor es wär der 23. und viel Spaß beim Rückblick aufs letzte Wochenende.

Heute ist der 23.8. und mein Geburtstag ist jetzt mittlerweile schon ganze 3 Tage vorbei. :( ^^

Aber bevor ich jetzt anfange über die letzten Tage zu berichten, muss ich kurz noch was klarstellen, damit nicht mehr jeder nachfragt. Die Stacheln sind alle wieder aus meinem Mund raus, so wie sich das gehört! :D

Ok. jetzt fang ich mal an über die letzten Tage zu berichten.

Am 20.8. hatte ich ja, wie ihr alle wisst, Geburtstag. Hm. naja fast alle. :P Mein kleiner Gastbruder hats natürlich wieder voll verpeilt und hat es dann erst gemerkt, als in der Schule die Ersten auf mich zu gestürmt kamen. :D

Soooo besonders war der Tag aber garnicht. Am Abend war ich mit meiner Gastschwester und meinem Gastbruder im Kino und da das Kino in einem riesigen Einkaufszentrum ist, waren wir dann gleich auch noch ein bisschen schoppen. Ihr werdet mich jetzt für verrückt erklären, aber ich habe innerhalb von 3 Wochen hier in Brasilien 5 Paar Schuhe gekauft. :D

Am 21.8. also am Samstag war meine Geburtstagsparty.^^wisst ihr ja auch alle. :P

Davor war ich natürlich wieder mal auf der Beautyfarm. Diesmal "nur" wegen meinem Make-up und meiner Frisur. :P

Meine Partydekoration basierte auf den Farben Pink und Schwarz. Da meine Schwester Pink und Rosa liebt und sie ja alles organisiert hat.

Die Party verlief ganz gut, ausser das ein Junge voll gegen unsere Glastür gerannt ist, als er mit Schwung versuchte in unser Haus einzudringen. :D Auf der Tür war dann ein fetter Abdruck von seiner Nase und wie ich so gehört hab, hat er sich die Nase gebrochen. :D

Aber ihr glaubt nicht wie wir alle gelacht haben und er selber über sich. :DDDD

Was die Geschenke angeht. Ich habe 5 Parfüms, gefühlte 27 Paar Ohrringe, 30 Ketten und 22 Armbänder bekommen. :D :D

Ich war dann irgendwann gegen 4 Uhr morgens im Bettchen. Und ich kann von Glück sprechen, dass ich oder sonst jemand nicht im Pool gelandet ist. Das war manchmal echt knapp gewesen. :P

Ich hatte sogar ne riesen Torte!! :)

Ich werde in nächster Zeit auch die ersten Fotos aus Brasilien im Ordner fotofotofoto hochladen; unteranderem von meinem Geburtstag.

Und weil Sonntags nichts all zu Spektakuläres passiert ist, hab ich mir gedacht, ich schreib mal kurz für euch so ein kleines Fazit, also über das was mir hier in Goiânia aufgefallen ist.

- Tagsüber ist es immer heiß 33-38 Grad
- Morgens und Abends dafür aber auf gut-deutsch gesagt "arschkalt"

- Jeder Mensch wird hier als verrückt bezeichnet. ("He's crazy.", " Look, she's a little bit crazy.", ....)

- ein R$ (sprich: Heal) sind 50 Cent. Trotzdem ist hier alles sehr teuer und das ist nicht nur meine Meinung. :P

Mein kleiner Gastbruder hat mal wieder nen super Spruch dazu abgelassen: "In Germany you buy pen and then you get a Macbook for free." (In Deutschland kaufst du einen Stift und bekommst ein Macbook gratis dazu.) ^^was aber ja leider nicht stimmt!

- in meiner Stadt Goiânia sind die schlimmsten Auto- und Rollerfahrer von ganz Brasilien sagt meine Gastschwester und da kann ich ihr nur zustimmen, denn sie fährt genauso. Man muss echt Angst um sein Leben haben^^ :P

- jetzt kurz zur Schule: Das Verhältnis zwischen Lehrer und Schüler ist sehr eng.^^wie Freunde halt. Die Lehrer werden beim Vornamen genannt und die meisten können kein Englisch sprechen. Der Unterricht sieht so aus, dass der Lehrer spricht und an die Tafel schreibt und die Schüler schreiben alles mit (wenn sie Lust haben :D) Von Aufzeigen haben die aber glaub ich noch nie was gehört. ...

- Hier gibt es sooooooo viele verschiedene Früchte. I love them all. :-) ( Ich liebe sie alle.)

- Ich hasse Mosquitos!

- Die Duschen kann man nicht warm oder kalt stellen. Es kommt ein Warm-kalt-Gemisch aus der Leitung und mit dem musst du dann zufrieden sein. Achja und Morgens kommt hier nur kaltes Wasser aus der Leitung und ich werde unter der Dusche jedes Mal ein Eisblock. :D

- Brasilianer lieben Haribos, sie lieben generell Fääääääät Food. ( Fettiges Essen) Ich hör jedes mal nur. "Here Laura. experimentar. Fat food!" ( Hier Laura. Probier. Fettiges Essen.)

Ok. meine Lieben. Das war's dann auch mal wieder für heute.

Beijos, eure Laura

16!!!!!

Jaawoll! Ich hab's geschafft!.
Naja ok. eig ja nur so halb. Also in Deutschland bin ich jetzt scon seit ca. 4 Stunden 16 Jahre alt und legale Alkoholgeniesserin. :P
Aber hier in Brasilien muss ich noch ne Stunde warten und dann ist es auch hier wahr.
Ich hab allerdings etwas Angst morgen in die Schule zu gehen, denn was ich so an Geschichten gehört hab...nee nee da bleib ich dann lieber zu Hause.
"Yes. They will all bring eggs to school and then patsch and you have a problem!"( Ja. Sie werden alle Eier mitbringen und patsch und dann hast du ein Problem!), lautete zum Beispiel eine Antwort als ich meinen Geburtstag verkündete.^^ Ich antwortete darauf nur "Oh noooo. But I don't want eggs. i want candys!" ( Oh nein. Aber ich will keine Eier. Ich will Süssigkeiten!) War ja wieder klar, dass ich nur ans Essen denke... :P

Jetzt ist aber auch Schluss für heute, also für den 19.8.2010. denn morgen muss ich fit sein, um den mir entgegenfliegenden Gegenständen auszuweichen.

Beijos. <3
Eure noch 15-jährige Laura ;D

NOCH 2 TAGE!!! :)

Also bei euch da drüben in Deutschland noch ein Tag. Aber hier sind's noch 2 Tage. :P

Daaaaaaaann hab ich's auch endlich geschafft und ich bin 16!!! :D

Als meine Gastschwester mitbekommen hat, dass wir in Deutschland den 16. Geburtstag groß feiern und nicht wie hier den 15., meinte sie sofort zu mir. "Okay, so we gonna make a big party for you!" ( "Ok. Also machen wir eine große Party für dich!")

Ich schreib das übrings immer in deutsch dahinter, damit meine beste Omi auf der Welt das auch versteht. Denn: Sie ist zwar modern und kann das Internet benutzen, aber Englisch verstehen ist dann doch etwas zu modern. Dafür spricht sie aber fließend Plattdeutsch! Was heute fast keiner mehr kann, ne Omi? :D

Aber jetzt zurück zu meiner Party. Ja also am Samstag, den 21.8.2010 findet dann hier meine Geburtstagsparty statt. Ich hab kein Plan was alles passieren wird und wie die Deko aussehen wird, denn meine Gastschwester organisiert alles. (ich weiß nur, dass sie pinke und Schwarze Luftballons gekauft hat :'D)

Sie drückte mir nur die Einladungskarten in die Hand und ich musste lediglich nur Leute einladen.

Also wer alles kommen möchte. Samstag ab 20:00 Uhr. ( Also das heißt hier ab 21:00 Uhr so langsam eintrudeln^^Brasilianer haben die Ruhe weg, sag ich euch! :D)

Alle die das lesen sind herzlich eingeladen! Haha. (:

Hier ist meine Einladunskarte. Made by my Sister.( Gemacht von meiner Schwester)

Aline? Dieser Post geht jetzt mal an dich.

Jaa genau. du hast richtig gelesen. An dich Aline!
Warum?^^weil wegen ist halt so. :P
Nee also hier an meiner Schule hab ich ne Freundin, die mich voll an dich erinnert.^^also so vom Typ und Charackter her. Immer ein bisschen verträumt, aber total liebevoll und auch ein bisschen durchgedreht. Das wollt ich dir nur mal kurz gesagt haben.
Ich kenn dich jetzt schon soooo lange. ( Haha. weist du noch Taek-won-do?..das waren noch Zeiten :P)
Und sei bitte nicht so doll traurig (das hat mir nämlich ein kleines Vögelchen gezwitschert). Ich bin ja nicht aus der Welt! Nur am anderen Ende der Welt. :D
Wenn ich wieder da bin, geh ich auch wieder mit dir aufn Sportplatz um Schiessen zu üben.
Denk an unsere Taktik. Annehmen Gucken Schiessen! ;D
Und wenn ich dann wieder da bin, sitz ich auf der Ersatzbank beim Fussball, weil du so gut meine Position meisterst. (:

Denk immer dran. In nicht mal einem Jahr bin ich schon wieder im kleinen Örtchen Marl zurück.

Also. Ich hoffe ich hab dir mit diesem Post ein kleines Lächeln auf den Mund gezaubert. Und kannse mal sehen. Ich denk auch in Brasilien an dich. ;)

Man schreibt sich denk ich mal. :)

Hab dich ganz doll Lieb. (:

deine Laura

P.S.: Und konzentrier dich beim Fussball spielen was du machen willst, damit du nicht immer hinfällst. :D :D nee kleiner Spass. ^^

12.8.2010 - Es wär ja auch ein Wunder!

Die, die mich kennen, können jetzt schon ahnen was mir mal wieder passiert ist.
...
Ja genau. Es war wieder an der Zeit und ich dachte mir ich besuch mal ein brasilianisches Krankenhaus. Was heisst besuchen. Ich stattete der Patientenliege einen Besuch ab. :D
ich weis genau, dass mein Papi kopfschüttelnd vor dem Laptop sitzt, wenn der das liest! Nicht böse sein, ich hab dich auch lieb!! :))

Ja was ist passiert?! Das wollt ihr jetzt alle wissen!
Es ist eine typische Laura-Story.
Also: Es war einmal^^ ne Spass.

Meine Gastmutter, meine Gastschwester und ich waren zu Mittag in einem Restaurant. Alles auf meinem Teller sah so lecker, sodass ich gleich alles probierte. Alles. Auch die sogenannten "Piqui". Nur die waren zu hart um sie durch zu schneiden. Meine Gastschwester nahm sie dann ganz auf die Gabel und ich dachte sie sich die in den Mund (dachte!), also machte ich das Gleiche und biss auf diese Frucht oder das Gemüse ( ich weiss nicht, was das ist :P) und kaute und kaute...
Plötzlich hörte ich nur einen hysterischen Wortwechsel zwischen meiner Gastmutter und -Schwester. Doch da war es passiert und ich sagte nur "Autsch!". In meinem Mund piekte es und ich spuckte dieses Komische in meinem Mund aus. Daraufhin schickte mich meine Gastschwester zur Toilette um meinen Mund zu spülen. Minuten lang spülte ich meinen Mund mit Wasser, aber das Pieksen wurde und wurde nicht besser. Also machte ich meinen Mund auf und schaute in den Spiegel. " Meu deus!!" ( "Oh mein Gott!") dachte ich mir so. Mein gesamter Mund +Zunge waren voll mit Stacheln.
Ihr könnt euch das etwa so vorstellen:
Ihr nehmt einen Kaktus und beisst mit Genuss rein. Die Stacheln sind ungefähr so gross wie der einer Biene, nur in rot-braun.
Davon hatte ich also ca. 100 Stück im Mund hängen.
Meine Gastschwester versuchte sie zu entfernen. Vergebens!
Also gings ab ins Krankenhaus.
Als der Doktor dann den Behandlungsraum betrat, war seine erste Frage "Where are you from?" (...)
Denn: Hier in der Region Goias kennt jeder diese Piqui. Und jeder weiss auch, dass man nur das Äussere abnagen kann, denn in diesen Teilchen sind sie; diese Stacheln von denen ich genug im Mund hängen hatte.
Da lag ich dann mit meinem Mund soweit offen wie es nur ging und der Doktor durfte mir jeden einzelnen Stachel rausziehen! Herrlich. :D :D
Bis heute sind noch nicht alle raus.^^
Ihr könnt euch garnicht vorstellen, was das für ein mieses Gefühl war. :/
Naja jetzt bin ich aber wieder munter dabei. :P
Diese "Yellow devils" ( Gelbe Teufel) werde ich aber wohl nicht mehr probieren!


Wie gesagt: Es wäre ja auch ein Wunder! :D

Bye Bye<3
Laura

Erste Woche überstanden!

Naja eigentlich ja sogar schon 12 Tage. ^^unglaublich.
Aber wegen dem Internet, das hier im Haus wirklich wirklich wirklich schlecht ist, konnte ich leider erst jetzt diesen Post hier veröffentlichen. Sorry. (:

Ich hab in dieser Zeit so viel Neues kennengelernt, dass es mir manchmal vorkommt, grad erst angekommen zu sein oder schon über ein halbes Jahr hier zu wohnen. Sehr komisch!
In den Tagen hier in Brasilien habe ich sogar schon Besuch bekommen, aber nur leider von einem 6-beinigen Wesen. Einer BARATA ( auf deutsch " einer Kakalake").
Mein Gastbruder musste diese dann mit Mühen vernichten. Die Tatwaffe war einer meiner ersten hier in Brasilien gekauften Havaianas. :/ Naja. Es musste halt schnell gehen, denn diese Batatas sind, wie Jascha sagt, TODESSCHNELL! :D :D
Mein Gastbruder Jota kann es bis heute nicht glauben, dass es diese "Tierchen" in Deutschland normalerweise nicht gibt! :P
Ich such auf jeden Fall jetzt jeden Abend mein Zimmer nach Batatas ab, aber bis heute hat mich keine weitere mehr besucht.

Sooooo und ob ihr es glaubt oder nicht. Ich bin zum ersten "Sweet Fifteen" eingeladen. Am 14.8. heisst es dann so schick machen wie es nur geht und dann ab zur Geburtstagsparty mit ca. 150- 200 Leuten.
Ja habt ihr richtig gelesen. 150-200 Personen werden zu einem 15. Geburtstag gehen. wisst ihr Bescheid! ;D
Meine Gastschwester hat auch schon einen Termin auf der Beautyfarm für mich reserviert. :P

Meine Gastfamilie ist weiterhin supr nett.
Meine Gastmutter ist nach den Gastgeschenken( ich hab ihr ein Kochbuch auf Englisch über typisch deutsche Gerichte geschenkt) aufgetaut und ich glaube nun steht nur noch die Sprache zwischen uns. Also wenn ich erstmal portugiesisch kann....

Aus meinem sehr ruhigen, stillen Gastvater ist ein echt lustiger Mensch geworden. Wenn wir beide versuchen zu kommunizieren, ist er die ganze Zeit nur am Grinsen. Abends sitzt er immer an seinem Computer und lernt einige deutsche Vokablen. Sehr amüsant, wenn Brasilianer versuchen deutsch zu sprechen. :D
Hier in Goîania ist bald auch so etwas wie ein Modelcasting und mein Gastvater versucht die ganze Zeit meine Gastschwester davon zu überzeugen, dass ich dahin gehen soll. Wenn ich dann immer frag was er denn gesagt hätte, ist sie immer nur am lachen und sagt "He is crazy!" :D :D
Dann weis ich schon Bescheid. ...
Am letzten Sonntag war hier in Brasilien Vatertag. Wenn in Deutschlnd auch Vatertag war, grüss ich jetzt hier mal meinen Papi gaaaaaaaanz lieb. Ich hab dich super doll lieb. Bist der Beste. (:

Mein kleiner Gastbruder João Paulo (kurz: Jota) ist echt einer der Lustigsten, die ich bisher hier in Brasilien kennengelernt hab.
Letztens steht er so in der Küche und sagt zu mir "Garfo, por favor." ( Gabel bitte) und zeigt auf den Tisch, wo allerdings nur Messer lagen. Ich nahm dann eins der Messer in die Hand und sagte "Faca!". Und er schaut mich nur verdutzt an, und sagt "Não. Garfo!" (Nein. Gabel)und ich antworte nur "Não. Faca!" (Nein. Messer). Er voll verwirrt "Não Garfo!" (Nein. Gabel) und zeigt auf das Messer. Und ich hab dann nur das Messer angeschaut und gesagt "Não.Faca!!!" (Nein.Messer). Und er guckt. Und fängt voll an zu lachen und sagt dann " I must go to sleep" ( Ich muss schlafen gehen). Nahm dann das Messer, was er ja die ganze Zeit haben wollte, er es aber mit einer Gabel vertauscht hatte, sagte "obrigado" (Danke) und machte sich was zu essen. Denn ihr müssst wissen; er isst für sein Leben gern! :D :D
UND was ihr noch wissen solltet über ihn. Er liebt die Musik von Miley Cyrus und Lady Gaga. Jeden Tag rauf und runter. Hello Hello Baby... und ....Bad Romance..... und blaa blaaa :D und seinen Gesang dazu. Ich kann mich enfach nur den ganzen Tag über ihn tod lachen und er lacht dann selber über sich. so genial. :'''D

Meine Gastschwester Brenda ist suuuuuuuuuper lieb und ich glaub wir beide könnten echt Geschwister sein. Denn: sie mag Fussball, spielen wie auch schauen; geht für ihr Leben gern shoppen; wenn wir was einkaufen, haben wir den gleichen Geschmack; sie lacht 90% des Tages über ihren kleinen Gastbruder( ich ja übrings auch :P) und sie ist einfach nur total verrückt.

Also im Grossen und Ganzen ist alles tip top hier im heissen Goîania.

Herzchen an die, die das gelesen haben. (:
Bis zum nächsten Mal. <3

Kuss und Schluss.
Tchau.
Laura

erste Nachricht aus Brasilien! (:

soooooo ich hab's dann jetzt auch mal geschafft ins Interent zu kommen.

Erst mal kurz die wichtigsten Fragen beantworten:

Ja mir geht es gut und die Familie ist super nett. (:

Und von wegen hier ist Winter; also kalt!

Nix da! Hier in Goiânia ist es immer heiß.Im Sommer noch heißer als im Winter. Dafür regnet's im Sommer aber auch.

Übers Wochenende war ich in Caldas Novas. Eine Touristenstadt mit einem riesigen See. Wir waren dort auf der Farm der besten Freundin meiner Gastschwester. Wir? jaa richtig gelesen. Das waren meine Gastschwester Brenda, mein kleiner Gastbruder Joao Paulo, und noch ca. 12 weitere Freunde von meiner Gastschwester.

Es war sehr schön und heiß dort.

Hier ist das ein oder andere Foto für euch. (: